Montag, 10. September 2012

Für Hirsch-liebhaber

 Der Hirsch-Trend ist nicht jedermanns Sache, aber trotzdem muss mann kein Jäger sein um dieses Hirschmotiv zu mögen...
Die Geburtstagskarte habe ich in 'Holzoptik' gestaltet, ein paar Stücke gerissenes Designerpapier dazu und der Hirsch als Krönung oben drauf! Bei der Kellnerblockverpackung habe ich das Papier von der Ausstanzung hergenommen und mit Stempelfarbe den Ausschnitt gewischt. Hier ist die Schleife auch aus Designerpapier. Diese Art von Schleife wird mann bei mir sicher nun öfters sehen! Die Karte wurde auf dem Geschenksbeutel angehängt.



 Il ne faut pas être un chasseur pour aimer les cerfs...
J'ai fait une carte en 'bois', avec quelques morceaux de papier design et un cerf. Pour l'emballage d'un petit bloc, j'ai pris le 'reste' du papier du cerf, et j'ai fait une empreinte avec de l'encre. Le noeud aussi est en papier design. J'aime bien faire ces noeuds! La carte est mise sur le sac cadeau.



You don't have to be a hunter to like this deer. I made this card in wood-look, with some stripes of design paper and the deer-cut.
For the little note bloc,  I took the leftover of the deer-cut and used it to make a print with ink. The loop is made of designer paper, you'll see some more of those, because I like them!
The birthday card was attached to the gift bag.




               


De hertentrend is niet voor iedereen weggelegd, toch vind ik dat je geen jager moet zijn om deze herten 
mooi te vinden! De verjaardagskaart is in houtblok, een paar strepen gescheurd       designerpapier(Stampin'Up) en een hert erboven op. Voor de verpakking van het notitieblokje heb ik het papier waaruit de hert werd gestanst, gebruikt om met inkt een afdruk te maken. Het strikje is ook uit designerpapier, zulke strikjes zul je hier zeker vaker zien, ik vind ze leuk om te maken! Het kaartje heb ik dan op het geschenkzakje vastgemaakt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen