Posts mit dem Label Halloween werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Halloween werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 7. November 2012

Das war ein Halloween...


Ich schulde euch noch diese Halloweenfotos!
Wir waren in Urlaub, die Mittel waren beschränkt auf Kürbis, Schwarzes Krepppapier, Schminke in Weiss-rot-Schwarz...
Die Mädls waren Vampire, die sich in Feldermäuse verwandeln können...
Aus je eine Rolle Krepppapier sind die Verkleidungen entstanden.
Die Kürbisse hatte ich euch gezeigt, die wurden zum Mobile über den Tisch.
Aus weisser Küchenrolle wurden noch ein Paar Geister und die Leeren Klorollen wurden mit Schwarzem Papier bekleidet zu Fledermäuse!
Es gab, wie auch anders, Kürbissuppe und als Nachtisch Schokospinnen (Kleine Schokokuchlein, mit Schokostäbchen als Beine, Smarties als Augen), Leider gibt es davon keine Fotos, die sind ganz flugs in den Bauch gekrochen...

Mittwoch, 31. Oktober 2012

Have a spooky Halloween!

S.V.P. Regardez sous BLOG FRANCAIS

Please have a look at BLOG ENGLISH

Kijk eens bij BLOG NEDERLANDS


Beim Herstellen von 3D Lebkuchenmandln, kam mir diese Kürbisidee, Heute morgen! da kommt doch Halloweenstimmung auf...... BOOOOOO!
Zwei Kürbisse stehen bereit um geschnitzt zu werden, Kürbissuppe ist also Pflicht, vielleicht gibts als Suppeneinlage gebackene Spinnen??? 
Entstanden sind diese Kürbisse aus dem Neuen Polka dot Designer Papier und gestanzt mit einem der Ornamente, die spitze wurde Rund abgeschnitten!





Dienstag, 9. Oktober 2012

Im Halloween-Monat


Hier habe ich ein weiteres Halloween-Projekt für euch!
Wenn man am kleinen Pfeil zieht,...
Kommt ein Monsterlein hervor.

Un peu plus de halloween pour vous!
Tirez la petite flèche...
et le petit Monstre se montre!

Some more halloween for you!
Pull the little arrow...
and the little monster comes out!

Nog een Halloweenkaartje voor jullie!
Trek aan de kleine pijl...
en het monster komt tevoorschijn!



Verwendete Materialien:

- Cardstock Schwarz/ Basic Black/ Noir Nu; Pergament / Vellum/ Vélin
- Designerpaper Halloween en vogue/ Howlstooth and scaringbone/ Chair de poule et chevrons
- Designerpapier Kürbisgelb/ pumpkin pie/ tarte potiron
- Stempelkissen Schwarz/ Basic Black/ Noir Nu
- Stempel *Make a Monster, *peppiges Pot-pourri/Mixed Medley/Potpourri, *Gruselige Grüße/ Toxic Treats/ Délices délictueux
-Snail
- Linen thread

Mittwoch, 3. Oktober 2012

BOOOOOO!!!



Hier  habe ich diese Mumie gesehen und mich verliebt...
Meine besteht aus eine Karte, doppelt Mit der Bigz Top Note(SU) gestanzt, aber so dass der Linke Rand nicht geschnitten wird. Mit dem abgeschnittenen Rest habe ich dann die 'Wickel' für die Mumie gerissen, mit dem paper Tool gestresst und mit Savanne und Wildleder gewischt, ein Eck Schwarz mit Auge positioniert, ein kleiner Boo-Tag und Buchstabenperlen aufgenäht, FERTISCH!

J'ai vu cette munie et je devais la faire moi aussi...
Je l'ai faite avec une carte double sur la Bigz Top Note, la cotée gauche ne peut pas être coupée! Avec le reste du papier, j'ai fait les 'bandeaux', coloriées á l'éponge avec les couleurs brune dune et doux suède. Une reste de papier noir pour placer un oeuil, un petit tag Boo et des perles cousues dessus.

Click the link to see where I got the idea from..
My card is made of a card, placed on the Bigz Top Note in a way that the left side doesn't get cut. The rest of the paper gets torn in pieces, stressed with the paper tool and colored with a sponge and the colors crumb cake and soft suede. A little strip of black paper to place an eye, a little boo tag and some letter pearls that are sewn to the card.

Als ik deze kaart zag, wilde ik er ook zo ééntje!
Ik heb een kaart met de Bigz top note gestanst, zodat de linkerkant niet gesneden wordt! met de afgesneden restjes scheur je de verbandsstrepen. Met een papertool nog een wenig stressen en kleuren met een sponsje en de kleuren wildleder en savanne. Een kleine Boo-tag en een aangenaaide BOO uit pareltjes ronden het geheel af.



Dienstag, 2. Oktober 2012

Hexenhäuschen



Diese Hexenhäuschen aus dem Mini-Milchkarton(Stampin'Up!) habe ich als Mitbringsel für den gemeinsamen Bastelabend gemacht!
Die Fledermaus musste mit dran, als Erinnerung an unsere "Hausfledermaus" aus dem Urlaub, kaum ging die Sonne unter, drehte sie ihre Runden, ganz nah über unseren Köpfen, sie war wohl gleich neugierig wie wir... 

Ma maison de la sorcière est faite du mini-carton au lait(Stampin'Up!).
Le chauve-souris est en souvenir de nos vacances, quand le soleil se couchait, notre chauve-souris "maison", sortait et volait autour de nous, proche des têtes, il était probablement aussi curieux que nous.

My witches' house is made of the mini-milk box (Stampin'Up!).
The little bat is in remembrance of our 'housebat' in vacation, as soon as the sun was gone, it came out and flew his rounds, over our heads, it must have been as curious as we are...

Mein heksenhuisje uit het mini-melkkarton (Stampin'Up), bracht ik mee naar onze knutselavond.
De vleermuis is ontstaan als herinnering aan onze 'huisvleermuis' op vakantie, als de zon onderging, vloog ze haar ronden, dicht boven onze hoofden, ze was zeker zo nieuwsgierig als wij zelf...



Montag, 1. Oktober 2012

Hexenhut - Chapeau du sorcière- witches'Hat- heksenhoed Tutorial/aanleiding


Für den Hexenhut brauchst du 
- Cardstock Schwarz 9 x 21cm, plus 10,5 x2,5 cm
- Cardstock Flüsterweiss für den Hexenstempel
- Cardstock Espresso 4 x 10cm
- designerpapier: eine Borte von 8,5 x 2cm, einen Wellenkreis 1-1/4"(Aus dem Herbst-Winterkatalog)
- Hexenstempel (Aus dem set Gruselige Grüsse), Sternenstempel (Merry minis oder Scentsational season) oder wahlweise den Sternenstanzer aus dem Weihnachtsminis-stanzenpaket
- Leinenfaden ca.20cm
- Stempelfarbe Orange (Mandarinorange oder Kürbisgelb) oder einen Stampin'Write Marker
- Stempelfarbe Flüsterweiß (Craft)
- Uni-Ball Signo(R) Gelstift weiß
- Selbstklebestreifen
- Crop a dile
Alles von Stampin'Up!
- Band für die Hutspitze, in unserem Fall war es oranger Bast
- Ein Holzstäbchen 5cm (Schaslickspiess oder ähnliches)





1. Alles ausschneiden, strichlierte Linien falzen. Wellenkreis 2x einschneiden 1,6cm um die Hutborte durchzuschieben
2. Teil A auf B falten, in der freistehenden Spitze ein Loch machen, Schachtel zusammenfalten (ohne Verkleben!) und auf Lasche C und D  durch die Öffnungen in A und B, die Löcher markieren mit dem weißen Gelstift, dann lochen.
3. die Aussenseite des Papiers bestempeln oder mit Sterne bekleben.
4. Lasche E mit Selbstklebestreifen bekleben und auf F kleben.
5. Hutrand aufkleben, Hutborte durch den Kreis schieben und aufkleben
6. Schachtel befühlen und mit dem Band durch die Löcher zumachen.

Für den Hexenbesen das braune Papier in der Länge doppelt falten und einschneiden bis auf 5 mm vom Rand, anschliessend um dem Stäbchen wickeln und mit dem Leinenfaden gut anbinden.
Die Hexe stempeln, ausschneiden, loch hinein Stanzen und am Leinenfaden aufhängen.

Ich hoffe es ist alles leserlich und deutlich, sonst bitte meldet euch doch mal bei mir!
Ohne Rückmeldung weiß ich nicht ob es nicht gefällt, undeutlich ist oder was auch immer!
Viel spaß beim Kreativ sein!
Liebe Grüße
Fanny

Pour le chapeau de la sorcière, vous avez besoin de:


- Cardstock Noir 9 x 21cm, plus 10,5 x2,5 cm
- Cardstock Murmure Blanc pour la sorcière
- Cardstock couleur café 4 x 10cm
- designerpapier: une pièce de 8,5 x 2cm, un cercle festonné 1-1/4"
- Tampon sorcière (délices délicieux), Tampon étoile (Merry minis ou Scentsational season) ou la perforatrice étoile du lot des minis perforatrices.
- Fil de lin ca.20cm
- Tampon encreur orange (Tango mandarine ou tarte au potiron) ou un Stampin'Write Marker®
- Tampon encreur Murmure blanc (Craft)
- Stylo gel Uni-Ball Signo(R) blanc
- Bande adhésive
- Crop a dile
Tout de  Stampin'Up!
- corde pour le point du chapeau
- une cure a dents 5cm 

1. couper tout les pièces sur les lignes plains, plier les lignes pointillés. couper le cercle festonnée deux fois 1,6cm pour pouvoir glisser la pièce de 8,5x2cm (couper les coins) dedans
2. Plier A sur B, mettre un trou dans le coin libre, plier la boite (ne pas cooler!) et marquer sur pièces C et D par les trous de A et B, les trous en stylo gel blanc, puis percer les trous 
3. mettre les étoiles en tampon où Papier sur le papier.
4. coller E sur F avec bande adhésive.
5. coller le bandeau noir du chapeau, glisser la bande dans le cercle festonnée et coller sur le bandeau 
6. remplir la boite et fermer avec la corde

pour le balai de la sorcière: plier le papier couleur café en deux et faire des incisions tous les 5mm, laissez 5mm au bord, ensuite rouler autour du cure-dents et bien entourner avec le file de lin et bien fermer. tamponnez la sorcière, coupez la et mettez,  un trou dedans, mettre sur le balai.

j'espère que vous comprenez tout et que tout est bien expliquée?
si vous avez des questions, n'hésitez pas a me contacter!
Laissez-moi un petit commentaire, sinon je ne suis pas sure si les tutos comme celui-ci vous aident ou pas?
passez une bonne soirée,
Fanny


For the witches' hat you'll need:

- Cardstock basic black 9 x 21cm, plus 10,5 x2,5 cm
- Cardstock whisper white for the witch stamp
- Cardstock early Espresso 4 x 10cm
- designerpaper: a piece of  8,5 x 2cm, one scallop punch 1-1/4"(from the holiday catalog)
- witch stamp (toxic treats), Star stamp (Merry minis or Scentsational season) or the Star punch from the merry mini punch pack
- Linen thread ca.20cm
- classic stampin'pad® Orange (tangerine Tango or pumpkin pie) or a Stampin'Write Marker®
-stampin'pad whisper'white  (Craft)
- Uni-Ball Signo(R) Gel pen white
- sticky strip
- Crop a dile
all Stampin'Up!
- some ribbon to tie the hat up with it, we took some orange bast fibre
- a tooth pick


1. cut everything out on the plain lines, fold the striped lines, cut the scallop circle twice 1,6cm to slide the stripe of Design paper through it.
2. fold A onto B , in the upstanding point, pierce a hole, fold the box together (but do not glue it together yet!) mark the holes with the white gel pen on C and D, through the holes in A and B, then pierce the holes in C and D.
3. stamp the stars on the paper or put paperstars on it
4. stick E and F together with the sticky strip
5. stick on the hat brim, slide the Design Paper through the scallop circle
6. fill up the box and tie it together with the ribbon.

for the broom, fold the espresso paper in half and cut it every 5mm, stay 5 mm away from the upper side, roll it onto the stick and tie it around strongly with the linen thread.
Stamp the witch, cut it out, pierce a hole and tie it onto the broom.

I hope you can understand everything and it is clear?
don't hesitate to contact me if there are any questions.
please be so kind and leave me a comment, otherwise I do not know if tutorials like this are helpful for you?
have a good night!
Fanny


Voor de heksenhoed heb je dit nodig:

- Cardstock basic black 9 x 21cm, plus 10,5 x2,5 cm
- Cardstock whisper white voor de heksenstempel
- Cardstock early Espresso 4 x 10cm
- designerpapier: een stuck van  8,5 x 2cm, één scallop punch 1-1/4"(uit de herfstmini)
- heksenstempel (toxic treats), Sterrenstempel (Merry minis or Scentsational season) of the Sterrenpons hit het merry mini punch pack
- Linnen draad ca.20cm
- classic stampin'pad® Oranje (tangerine Tango or pumpkin pie) of een Stampin'Write Marker®
-stampin'pad whisper'white  (Craft)
- Uni-Ball Signo(R) Gel pen white
- sticky strip
- Crop a dile
alles van Stampin'Up!
- een beetje band om de hoed samen te binden, wij namen oranje raffia
- een tandenstoker of houten stokje van ca 5cm


1. alles op de volle lijnen uitsnijden en de op de gestreepte lijnen plooien, de scallop punch tweemaal insnijden ca. 1,6cm om het Designpapier erdoor te schuiven.
2.deel A op feel B plooien, in de vrijstaande top een gaatje perforeren, het doosje samenschuiven (maar nog niet samenkleven!) markeer met de witte stift op deel C en D, door de gaatjes in A en B, dan op C en D, daar waar de markering is, perforeren.
3. het papier met sterren bestempelen of bekleven
4. kleef E en F met sticky strip tesamen
5. de zwarte hoedrand opkleven en het designpapier met de scallop punch erop kleven
6. het doosje vullen en met het band samenbinden

voor de bezem vouw je het bruin papier in de lengte samen, maak elke 5 cm een snede, tot op 5cm van de bovenste rand. Rol het op de tandenstoker en bind het goed vast met de linnen draad.
stempel de heks, snijd ze uit en bind ze aan de bezem.

Ik hoop alles is duidelijk?
aarzel niet om me te contacteren als er vragen zijn!
Schrijf me AUB eens een commentaar, zodat ik weet of zulke aanleidingen gewenst zijn, duidelijk genoeg zijn etc...
Veel plezier ermee en nog een mooie avond!
groetjes
Fanny






Sonntag, 30. September 2012

Halloween kommt...

Nachdem ich ein mal durch Zufall, Halloween in San Francisco gefeiert habe, mit Fahrt in der Limousine und so.., mag ich Halloween doch!
Meine Mädels verkleiden sich am liebsten sowieso jeden Tag, also mache ich ein bisschen Halloweendeko. Ich habe im Internet verschiedenste Hexenhüte gesehen, und habe dann diesen hier entwickelt, auch ein kleiner Besen mit fliegender Hexe darf nicht fehlen!
Wir haben den gestern in einer kleinen Bastelrunde gemacht, und dabei stellte sich heraus das mann nicht alzuviele Zuckerln im Sackerl tun darf, sonst passt es nicht mehr im Hut rein...
Anleitung folgt...

Il y a quelques ans, j'étais en vacance á San Fransisco et le soir de Halloween, quelques jeunes Américains nous ont emportée dans la limousine pour faire la fête! Alors oui, j'aime bien Halloween!
J'ai quelques exemplaires de chapeaux dans l'internet, mais j'ai réalisée celui-ci moi-même, avec balai et sorcière.
Avec quelques amis, nous l'avons travaillée hier, et la seule chose que l'on ne peut pas faire, c'est de mettre trop de bonbons dans le sachet, car autrement, le sachet n'y entre plus...
La description viendrera ces jours!

I was in San Fransisco a couple of years ago, some nice American Boys picked us up with the limousine and so we took part of the big halloween party.. and now I like halloween!
My girls also love to dress up, almost every day... so I'll make some Halloween decoration.
I got Inspired by some Halloween Hats in the Internet, but ended up developing this one, completed with broom and witch.
We made it with some friends yesterday, and the only thing you should not do, is put to much treats in the cello bag, or it won't fit in anymore!!
I will put the description how to make it, online in the next days.

Enkele jaren geleden was ik in San Fransisco en werd van enkele nette Amerikaanse jongens uitgenodigd, met de limousine, naar de Halloween Party, en sedertdien vind ik Halloween leuk.
Mijn meiden verkleden zich ook het liefst elke dag, dus ...
Ik vond in het internet verschillende inspirerende heksenhoeden, maar ontwikkelde dan toch mijn eigen, met bezem en heks.
We hebben ze met enkele vriendinnen gisteren gemaakt, en wat je niet mag doen, is teveel snoepjes in het zakje stoppen, anders krijg je het er niet meer in!
De aanleiding volgt..




Ein paar der entstandenen Werke..
Quelques  chapeaux...
Some of the witches' hats..
Een paar van de hoeden die gemaakt werden..




To be continued.....

Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Datenschutzinformationen